Sinceramente, olvídalo. Son más los contras que los pros para lo que quieres hacer...
1º Componentes. Para encajar todo en un maletín (por ejemplo, uno de esos metálicos de herramientas) necesitas una gráfica de perfil bajo, un disipador para la cpu que también sea bajo. Lo del disipador es fácil, pero lo de la 1060 en perfil bajo ya es otro cantar...
2º Disipación. Como ya te ha dicho
@dCrypt, si montas un equipo de sobremesa en un espacio cerrado y tan reducido, vas a tener que pensar en una disipación muy, pero que muy eficiente. Dado el hueco con el que contarías, tendrías que llenar de agujeros el maletín para poner ventiladores, y forzar así la disipación...
Otra opcíón sería poner componentes de bajo TDP, como podrían ser el procesador y/o la gráfica, pero entonces lo que montarías no iba a diferir mucho de un portátil ya montado...
3º Pantalla. Tendrías que buscar una pantalla que entrase en la tapa del maletín, desmontarla, inventarte un anclaje para que no se mueva, adaptar la alimentación (ver punto 4º), etc.
4º Alimentación. Por supuesto, si quieres que sea portátil, tienes que añadirle la alimentación a tal efecto. Aquí ya tienes un problema, porque para poder trabajar con baterías necesiarías un adaptador tipo picoPSU, y para los componentes que quieres montar no vas a encontrar nada. Yo lo máximo que conozco es en torno a los 150W, que te da para alimentar un procesador estándar de unos 95W de TDP, pero olvídate de la gráfica. Aparte, para conseguir que el picoPSU funcione debes suministrarle suficiente potencia de entrada, y ahí entraría en juego el tema baterías...
Para echar a andar este invento con un picoPSU de 150W, necesitas que las baterías entreguen una potencia bastante superior. Dado que las baterías estándar de portátil suelen ser en torno a los 48Wh, para poder alimentar tu idea tendrías que echar mano de baterías un poco/bastante más grandes. Yo veo dos opciones: o alimentar todo con baterías de plomo-gel, o irte a baterías de li-ion como las que usan los equipos de video profesionales, tal y como
estas.
Las de plomo son baratas, generan potencia más que suficiente y diseñar/añadir un circuito de carga es relativamente fácil. El problema es que son muy pesadas y voluminosas
Las de li-ion que te he puesto son compactas y manejables, pero son muy, muy caras, requieren un circuito de carga externo (tendrías que desmontarlas para poder cargarlas).
Tambíen podrías fabricártelas tú mismo, pero al precio por unidad de pila de li-ion, más el cargador, circuitos de protección, etc. al final te va a salir por un ojo de la cara...
Resumiendo, que si tu idea fuese factible, la gente se montaría equipos de este tipo en vez de portátiles, pero como puedes comprobar por ti mismo, esto no es así. He visto "mods" de gente que ha montado equipos como lo que tú quieres en maletines de herramientas, maletas Pelicase... pero son equipos PORTABLES, que no portátiles. Equipos que llevan su fuente de alimentación a 220V para enchufar, nada de baterías...