Por partes
Si que jugué a juegos, en su momento le meti otros 2GB de ram haciendo 4GB y pude jugar al BF3 sin problemas. (Actualmente esos 2GB Kingston los tengo puestos en otro pc al cual se le jodio la ram y estoy esperando para comprar 1 modulo y devolverle los +2GB Kingston para que vuelva a tener 4GB)
Respecto a temperaturas de la graf ahora tiro de memoria, pero te diría que rondaba como mucho a 70º o así jugando. Vamos que si hubiera sido algo muy alto me acordaría.
Respecto a la cpu, justo al lado de ella tienes un ventilador, en mi caso lo he puesto introduciendo aire y el ventilador de la cpu tirando aire hacia arriba, que justo lo recoge la fuente con su ventilador de 12cm, por lo que el recorrido queda tal que asi.
Ventilador caja 8cm > Disipador cpu > Ventilador cpu 12cm absorve y tira hacia arriba > Ventilador fuente absorbe y tira el aire afuera (a traves de la fuente). Piensa que el aire siempre es nuevo, y aunque el calor de la cpu acabe en la fuente, si no esta encajonado, no hay problema.
Lo malo es que como no te compres una fuente modular, vas a tener cables sueltos xD que para organizarlos es una putada... yo por suerte como no uso lectora dvd, pues los tengo ahi "escondidos"
Las temperaturas max que he conseguido con prime95 rondaban unos 65ºC mas o menos.
Respecto a discos duros justamente su maximo es 3.
Te pongo un video de Youtube de BF3 con esta grafica, para que te hagas una idea de su potencia
http://www.youtube.com/watch?v=wSaKg6cVicI