yo creo que puedes porque al ser un dvd dl no original te lo coge cualquier lector y creo que con cualquier programa , pero me jor que uses el clone cd o el img burn en modo read, es un consejo dado que este ultimo te crea hasta el .dvd con las caracteristicas para grabarlo,
el imgburn es gratuito descargalo y haz la copia con este programa sera lo mas seguro, creas la imagen en modo read y luego la quemas en modo write, una cosa si el parametro de doble capa lo pones en el programa , en las opciones li tienes puesto para que el salto de capa lo controle el programa, edita el .dvd y borra la linea que pone layerbreak, en su defecto la dejas. saludos