Pos lo k puedes hacer es pillar o k te dejen un movil k permita copiar contactos de tarjeta a Sim y de Sim a tarjeta, concretamenmte mi t610 puede hacerlo, la cosa sería copiar todos los contactos al telefono, y después copiar los del telefono a la nueva sim.
Saludos.