No consigo ver donde está realmente tu problema, si es en como conectar tu hdd de ps2 o como pasar los juegos del Hdd de PC al de PS2.
Weno, primero de todo tendrás que conectar el Hdd de ps2 en el ordenador pero kitando la pestañita de MASTER o SLAVE que tiene detrás cualkier disco duro. Como dices que ya tienes algun backup metido en ese disco duro de PS2 doy por hecho de q tiene formato de PS2.
Siguiente paso es conseguir el programa Handiness 0.75, que permite pasar las imagenes .ISO, .BIN o .CUE, las imagenes de cds del Nero y algun formato mas de IMAGEN DE CD/DVD. (el programa buskalo en google o cualkier lao, sino te lo mando yo
).
Una vez conseguido el programa hay que instalarlo en tu ordenador (no okupa ná) y ejecutarlo, al principio detectará que tienes un Hdd de Ps2 y te deberá salir la lista de juegos que tienes en la parte de abajo, sino es así no está bien conectado el Hdd de Ps2 o no tiene bien el formato de PS2.
Ahora solo te keda elegir las imagenes de tus Backups mediante los botones " ... " o " Multi ", los puntitos es para meter un solo juego, y lo otro para varios a la vez. Por un juego de CD tarda 1 minutito y para los DVDs 2 minutos 50 segundos aproximadamente, dependiendo del tamaño de los mismos.
Cuando ya los hayas pasao apaga el PC y kitas el Hdd de PS2 del ordena y los pones en la Play con la PESTAÑITA de detrás en MASTER, que no se te olvide q sino no te lo detecta el HDloader.
Creo que no se me olvida nada mas. Puedes encontrar otros programas similares que el Handiness, pero a mi gusto este es mejor
Si tienes alguna duda o te kedas ataskao en algun sitio por aki estoy en el foro.
Salu2 GRULIS