Para grabarla con nero tienes que pasarla al formato bin+cue.
Te dejo esto aqui para que lo agas facil. solo tienes que renombrar la iso en GTAVC.iso y darle al archibo .bat.
Si has renonbrado la iso como te decia, y si has desconprimido el contenido del zip en el misma carpeta donde tienes la iso no te deveria dar ningun error. Asegurate de estas dos cosas.
venga suerte