No se como de facil de usar sera el schocromX360V3.0, pero puedes usar el Xbox backup creator que con un simple click tienes la imagen. Para grabar selecciona el .dvd desde el ImgBurn, selecionas la velocidad de 2,4x y a copiar.
Espero que esto te ayude