Supongo que lo sabes pero te lo digo, ya que eres nuevo en esto.
Tienes que montar todo el dvd i luego compilarlo con un programa, el dvdmaestro es muy facil de utilizar.
Necesitas la peli (video), por separado, cada pista de audio, cada pista de subtitulos, hacer menus i luego lo montas cone este programa.
Lo compilas i ya esta luego se tre reproducira.
Si has echo esto i el reproductor no te lo coje, puede ser porque tu reproductor no coja dvd-r o que lo hayas gravado mal.
Si el dvd se te reproduce en tu pc con algun reproductor de dvd (tipo power dvd), es que esta bien, i entonces te fallara el LG.
Saludos.