Jodé macho, pues has de saber que la placa de la play tiene tres caras, dos visibles (arriba y abajo) y una enmedio de ambas. Si has hecho un corte profundo hasta llegar al esta cara de enmedio, ya si que no tiene arreglo a mi juicio.
Prueba en cualquier caso (por probar... a la desesperada) a deshacer la reducción, uniendo con en hilo la pista que cortaste y quitando la alimentación (lógicamente) de los 5v que pusiste. Revisa tambien los fusibles de esa zona del LA.
SUERTE
Pd: "A la[tadoramo]Play rogando y con el[toctoc]mazo dando"