Si dices que stream de audio en dolby no es soportada por la television; lo cual es muy-muy-muy raro, pues la unica manera es mediante PCM y recomendaria lo configures a 16bit calidad en windows.
pues no, nunca has puesto como esta configurada LA SALIDA DIGITAL del televlsor, y no me refiero a la manera en que esta copnectada, sino a las opciones de SALIDA DE AUDIO DIGITAL del menui audio del televisor.