Como te dicen pruebalo en carretera.
Si puedes llevarte a un mecanico conocido llevatelo y que te dejen levantar el capo para mirar.
Mira el tubo de escape y el coche por debajo, si tiene, segun ellos, pocos kilometros, el tubo de escape estara poco quemado.
Mira que las juntas de las puertas con los alerones del morro coincidan PERFECTAMENTE si no coinciden, cambiaron el aleron y poniendose en lo peor, eso pudo venir de un golpe de otro coche de frente, cosa muy mala para el motor.
Otra cosa es probar las marchas, si el coche sale en segunda andando en llano, sin calarse, algo anda mal en las marchas (Hablo de si es diesel, gasolina no se como anda la cosa en este sentido)
Mira que las marchas entren bien, es decir, sin notar demasiada resistencia, o la total ausencia de esta, es decir, normal.
De todas formas, miratelo bien, que yo me pille un Toyota Auris KM0 (este tenia 5km) a un precio increiblemente bueno y fue todo perfecto.