Al primer counter (1.6) no se actualiza (creo) a dia de hoy, ya ke es muy antiguo, en cambio en el Source van corrigiendo Bugs y añadiendo mapas, cada 10 dias o así siempre sale alguna pequeña actualización via Steam, por lo tanto deberias estar tol rato bajandote parches "no oficiales" para poder jugar, en definitiva, compra el original.
Salu2.