La idea es buena, pero el problema es que donde unos intentan recuperar sus juegos de niñez o coleccionar, contra los que buscan enriquecerse a costa de ellos. El precio mas "real" apreciado (que no el justo) podria ser, como bien dicen por aqui, el precio que acaba un juego en una subasta, aunque no todos jugaramos en la misma liga.
Otra formula seria hacer una lista al estilo como hicieron los de neogeo.com donde si no recuerdo mal, se basaban precisamente en los resultados de subastas y venta de tiendas online de referencia y en vez de hacer una media, se pone el margen del precio mas barato y mas caro, evidentemente habria que descartar las gangas y los precios tipo "compralo ya".
Otra es la de subir una lista de venta/compra de precios de usuarios digamos mas "activos" y de cierta reputacion (votos positivos y esas cosas). A partir de ahi, uno ya se puede hacer una idea.
Las tres opciones serian compatibles para hacer una lista general, pero es un currele de aqui te espero.
En todos los casos, es de vital importancia ir actualizando precios o dejar la fecha de referencia, para hacerse la idea.
Saludos