crear cuenta desde terminal

Como puedo crear una cuenta de administrador/root en MacOx desde linea de comandos?

En su defecto tambien me serviria crackear la clave del actual usuario administrador.

PD: La hermana de un amigo no se acuerda de su contraseña y no puede instalar nada.

PD2: Lo que quiero es instalar el bootCamp.

Gracias de antemano.
http://support.apple.com/kb/HT1274?viewlocale=es_ES
"Restablecimiento de la contraseña original de la cuenta de administrador"
Y si no te acuerdas de ninguna contraseña....:

Inicias el mac con el disco de arranque (el de instalacion vamos)
Utilidades -> Restablecer contraseña

Pd:. Acabo de ver que lo poner en la web tambien...

PD2: Otra manera seria hacerlo desde el modo Single-User
2 respuestas