no es precisamente ilegal mientras tengas el original en tu poder y sea de uso propio.
ImgBurn, gratuito o Alcohol 120% o Nero -ya nome gusta tanto desde la version 6 para copias de juegos- de pago son mejores opciones para crear un archivo imagen CD/DVD/BRD