te recomiendo partition magic pero ten cuidado con lo que haces.
Ademas la particion debe de ser fat32 y creo que la tienes que poner como primaria para que te coja. No me acuerdo como quedo la mia. El caso es que tienes que poder "ver" ambas particiones en windows.
Luego ya el wbfs manager se encargara de borrar la fat