Creo que usando la búsqueda avanzada te puede salir algo de ayuda. Mira a ver si hay suerte.
De todos modos, y hablo por pura intuición, me imagino que los pasos más adecuados serán:
-Volcar los datos del juego al disco duro,
-Usar un programa de estos para hacer autoboot los juegos de DC, busca en la sección descargas,
-Con ese programa pues ya puedes sacar la LBA de la primera sesión y hacer las modificaciones necesarias,
-Grabar el juego y el emulador y listo.
Repito que hablo de oidas y que no he probado nunca. Vuelvo a remitirte a la búsqueda avanzada porque este tema me suena que ya se ha tratado antes.
Un saludo.