Si despues de marcar la casilla no te distribuye de nuevo los mails, tira de filtros que te permiten aplicarlos sobre una carpeta existente, con lo que haces que los que vayan dirigidos a "x1@hotmail.com" vayan a su cuenta correspondiente, y asi hasta que lo tengas todos ordenados...