Por desgracia, dudo mucho que llegue a España... o a cualquier país fuera de Japón. Y es una lástima porque es un juego curioso e imprescindible para los fans de la serie. Pero creo que ningún juego (o casi ninguno) de Evangelion ha salido de Japón. Supongo que será algún puñetero tema de licencias o así, porque es raro que no aprovechasen cuando la serie tuvo mucho tirón.
Y por otro lado, es un juego que tiene tantísimo texto, que veo muy difícil que alguien se moleste en traducirlo; traducir del japonés es un trabajo de chinos.
Si te sirve de ayuda, y aunque con ello me esté autopromocionando, actualmente estoy haciendo una guía del juego en la web GameFAQs. Eso sí, en inglés. Pero supongo que el inglés te será más llevadero que el japonés. Intento que la guía ayude a la gente que no saber japonés a desenvolverse en el juego. Yo sé un poco de japonés y aun me defiendo con el juego... pero aun así voy perdido en algunos momentos y tengo que tirar de diccionario, imaginación, diccionario de kanjis, y todo lo imaginable.
Prayer: del juego de Saturn no he hecho ninguna todavía. De hecho, soy fan de Evangelion, sí, pero éste de PSP ha sido mi primer juego de la serie, porque como las anteriores consolas donde han salido juegos de Evangelion no eran region free no pude jugarlos.
