No se puede, o al menos no es muy viable, veras, es un ejemplo y son solo aproximaciones:
El juego japones, tiene komo 500 archivos de voces.
El juego americano tiene komo 700 archivos de voces, y ambos juegos tienen las voces, kon numeros al azar, bueno no al azar pero son muuuuuy variados y ninguno combina, tendrias ke probar sonido a sonido hasta encontrar los ke son iguales. Saber Japones.