De entre esos dos, me quedaría de largo con con el Lenovo, si el tamaño del SSD es suficiente para el uso que le vas a dar, y lo mismo con la RAM). El procesador es más moderno y rápido (y su gráfica integrada mucho mejor).
El Lenovo. Valga de paso yo miraria que se pudiera poner más ram. En algunos modelos se puede.
Otra opción. Muchos de los modelos con SSD cobran esa mejora como si fuera oro y sin embargo suele haber el mismo modelo con un HDD. Yo no dudaria demasiado en comprar el modelo con HDD y ponerle yo mismo un SSD. Claro que hay que saber que se hace. Pero un SSD de 250GB ronda los 50€ para abajo.
Y esto seguramente fuera para pensar en comprarlo y ponerle el SSD tu en vez del HDD. No he tenido tiempo para mirar todos los portatiles pero por procesador este es bastante más actual, años. Habria que buscar más datos del modelo. https://www.pccomponentes.com/hp-notebo ... -500gb-156