La creación de un CD puede ser que les cueste como 60 céntimos aproximadamente (incluso menos). A las compañías les cuestan bastante menos que a tí los juegos, pero piensa que no sólo están las compañías, sino todos los "chupasangres" que van delante que son los que de verdad roban, es decir, las distribuidoras. El proceso de impresión de carátulas, instrucciones, caja, empaquetado, etc. vale dinero, luego distribuirlo vale dinero, las tiendas pagan un dinero que luego han de aumentar para llevarse algo de comisión, etc.
Todo eso hace que cuesten un pastón los juegos, aunque creo que más baratos aún podrían venderse sin sufrir demasiado.