Pues un tutorial no conozco, aunque seguro que lo hay, busca un poco mas a fondo en el foro, porque esta pregunta ya se ha contestado.
De todas formas, lo que tienes que hacer, es instalar el sms, y conseguir asignar de forma correcta la direccion ip a la ps2 de tal forma que el pc se pueda conectar con la ps2 (esto tambien esta puesto en el foro). Basicamente es poner una ip que este dentro del rango, con la misma mascara de subred.
Una vez hecho eso, hay dos formas. Una es con el programa radhostclient. Lo que tienes que hacer es abrir ese programa en el pc, escribres la ip de la ps2, y luego arrastras a la ventana del programa los videos que quieras ver en la ps2, y luego desde la ps2 arrancas el sms, le das que arranque la red, y donde te salen los dispositivos (cd, disco duro, pen,.... en la parte superior) te deberia salir un nuevo dispositivo que es la red.
La otra forma solo se puede hacer con las ultimas versiones del sms y consiste en conectar la ps2 y el pc mediante la comparticion de archivos en windows. Parece sencillo, pero no lo he probado.