Lo malo es que justo el sistema que más te interesa, el GBA, el que peor va de los que te interesan. NES, MegaDrive y los demás que citas van perfectos, mientras que GBA va bien, pero no perfecto perfecto. Hablo más de oídas porque justo GBA no es un sistema al que haya jugado mucho yo, pero tengo entendido que es así como te digo.
Ahora que releo el post original parece que te tira más el formato horizontal, así que yo creo que las tres mejores opciones que tienes serían:
RS97
LDK horizontal
PocketGo 1