El que te ha dicho eso tiene menos idea q tu.
Vamos al grano en principio todos los chips mas modernos compatibles con el evolutionX, permiten eso. Puedes mirar en xbox-scene unas tablas muy bonitas diciendote lo que hacen o no hacen cada chip.
Para volcar un juego al disco duro necesitas aplicaciones tipo xcommander, Xcopy, etc.
Los mas recomendables serian el Xcuter y lo nuevo de los chicos de Xodux. Yo en mi caso tenia el Xodux, ahora tengo la bios de la placa flaxeada.
Saludos