Si, como dice el_terry, busca cualquier PC del año 2000-2003, Pentium 3 de gama alta, pentium 4 de gama baja, Athlon/Sempron XP, o algo asi, 128/256mb ram, y una grafica ATI radeon 7500-9200 o nvidia TNT2/MX2 o similar y listo
Por lo que dices, no buscas nada especializado, no quieres juegos DOS, ni te interesa el area 3dfx, etc, asi que cualquier cosa te valdra, busca lo economico
No te compliques la vida, un PC de esas caracteristicas, no vale ni 30-40 euros