Cierto es que el Club Nintendo envía repuestos, pero solo los "menores" son gratis (tapas de pilas de GBA, protecciones de pantalla, etc). Pero para cosas "mayores" tales como una carcasa, un mando, un transformador sí que te lo cobran. Si mal no recuerdo un adaptador de corriente costaba 24€.
Sin embargo si tienes la consola en garantía no debería haber mayor problema y entonces sí que te lo reponen gratis (aunque creo que tendrías que enviar la consola al servicio técnico).