No sé que banco será pero yo en el Santander cerré una cuenta teniendo de cotitular a mi exnovia.
Fui al banco y pregunté si tenía que pasar ella también a firmar y me dijeron que no, que cualquier titular puede cerrar la cuenta pero no dar de baja otro titular.
No sé si seguirá igual, es mejor que vayas y preguntes.