kingfenix el dashboard original es el menu que te aparece en la xbox cuando la enciendes sin ningun juego, el que te permite configurar video, sonido, etc...
lo que haces al meter el evolution x es sustituir este menu por el del evolution x, igualmente puedes acceder a el si copias el dashboard original en la particion e: y le dices al evolution que lo tienes en e:, esto lo haces modificando el archivo menu.ini que te viene con el evoluition y subiendo este archivo a c:
espero que ahora lo tengas mas claro.
salu2.