Con lo del Giant Crab en una batalla japonesa(no me refiero a lo del Massive Damage) real creo que el chiste está demasiado extendido, cuando en realidad no tiene ninguna importancia ni gracia.
Quiero decir, en el Onimusha hay batallas japonesas reales(templo Honnoji en el 3) y está lleno de samurais demonio mientras un ejercito de espiritus Oni se enfrenta a ellos, pero sigue siendo una batalla que ocurrió de verdad(obviamente sin los demonios xD) y no veo a la gente haciendo la coña.