Buenas mira que no sea que el backup este fixeado para 3.55 y te este causando problemas si el backup tiene algun update actualiza el juego y prueba haber si asi se arregla si asi tampoco te funciona deberias de probar metiendo un br en el lector y landandolo desde allli si asi tampoco va pues deberias volcarlo al disco duro interno y desde hay realizar prueba a lanzarlo sin br y con br.
A veces hay juegos que no funcionan desde disco duro externo, y que pongas bd emu y interno o externo no garantiza nada 100% hay juegos que incluso marcando esas opciones piden br obligatoriamente.
