Lo digo por experiencia de pintar peonzas con los pintauñas de mis hermanas cuando era un crío xD
Aun me acuerdo del acabado, y era así, irregular, grueso, blando y si hacia calor incluso pegajoso.
Yo diría que con los spray que venden en los chinos o las ferreterías debería quedar bien, pero cuidado con la pintura que pueda entrar dentro, si quitas las piezas de la carcasa y las pintas a parte mejor.
Pero yo sigo apostando mejor por unas cuantas pegatinas grandes que te gusten, haces que cubran todo el mando, haciendo bujeros en ellas para lo botones con un cutter, y luego si tienes que vender la consola, o no te gusta, o te cansas, puedes quitarlas y con alcohol queda otra vez perfecto.