gracias de verdad!!
vale. ahora ya me aclaro más.
hay que instalar primero la "release" original, y despues las actualizaciones (sin necesidad que que sean correlativas) podemos pasar directamente de la release (3.80m33) a la ultima actualizacion (3.80 m33-4) sempre que tengamos instalada la release "principal".
PD: eso de que la bateria tiene que estar al 100%.....¿teniendola a un 70%, y enchufada a la corriente no sirve?