Bueno veo que estas a falta de ayuda.
Hay muchos temas sobre esto, puedes buscar en busqueda avanzada.
La primera pregunta: pasar si, puedes pasar lo que tu quieras de la xbox al pc, lo unico que te hace falta es un cable de red y un programa en el pc como flashfxp, esto buscalo en buesqueda avanzada que algo te saldra.
Segunda puedes pasar juegos originales i piratas al hd de tu consola xbox con un programa ara eso si la consola tiene que estar xipeada tanto para esto como para conectarla al pc.
Y la tercera hay juegos que se tienen que parchear una vez en el disco duro del pc para grabarlos i que funcionen en la xbox. busca tutoriales de isocraxtion.
espero haberte sido de ayuda pero es que tus preguntas abarcan mucho temario, yo en breve quiero colgar un tutorial para grabar los juegos de xbox originales, pero es lo que te digo en esta web encontraras todo lo que buscas.