Seguramente este post os parezca una estupidez, pero bueno, solo quería comentar que la descripción de algunos emoticonos del foro creo que no es la correcta, nunca me ha importado y no afecta para nada al funcionamiento del foro pero me parece curioso. Por ejemplo:
- La descripción pone "embarazoso", no se vosotros pero a mi me parece mas que dice "he dicho" o "lo que digo yo va a misa".
- La descripción pone "careto", pegaría mas "bésame" o algo así.
- La descripción pone "burla3", yo lo veo más como "tóxico".
- La descripción pone "borracho", pero a mi me parece más un "payaso".
- La descripción pone "cawento", yo lo sustituiría por una palabra que exista en el diccionario (aunque no se me ocurre ninguna). Quizás "protesto".
- La descripción pone "asombrillo", yo pondría "pero esto que es" o "asombro" simplemente.
- La descripción pone "metralleta", uhm a mi me parece un lanzallamas.
- La descripción pone "pescador" aunque la etiqueta pone "pos eso", algo falla
.
- La descripción pone "toma", yo lo pondría como "embarazoso" quizás.
- La descripción pone "uzi", aunque en el dibujo me parece mas una "AK-47".
- La descripción pone "catalán", no se nada de catalán pero según veo la traducción de barret es sombrero.
Y creo que no me dejo ninguno más.