Las partidas, aparte de estar en la nube, se guardan en otro lado, si borras el icono actual del juego te cargas la instalacion parches y DLC
los parches se descargan solos cuando pongas a descargar el juego digital, el DLC lo tienes que vovler a descargar de la store
Importante, supongo que el juego de tu amigo es europeo, si compras el digital por ebay o similares va a ser de USA y no te va a reconocer la partida de la play (ni el dlc que hayas comrpado), no se si los datos del servidor de bungie los reconcera o no