Humm. Las pistas han sido extremadamente confusas o equivocadas:
"LA UNICA FORMA DE JUGAR INTEGRAMENTE A LA SAGA EN UN MISMO SISTEMA ES JUGANDO A LAS VERSIONES ARCADE"
Ray Storm y Ray Force están soportados por "sistemas" totalmente distintos: El primero es una placa-cartucho para F3 y el segundo, una placa del sistema FX de Taito, basado en PS. No puedes aplicar la palabra "sistema" para referirte a los arcades en genérico.
"SOLO EXISTE UNA VERSION DOMESTICA."
Con esto, la verdad, dabas a entender que sólo un episodio de la saga se había convertido a un soporte doméstico, cuando en realidad, toda la saga fue convertida. Si te referías con "versiones" a los distintos nombres que ha ido tomando el primer capítulo, es errónea: la "versión" occidental de Saturn tiene, efectivamente, el nombre de "Galactic Attack", pero en Japón salió con el nombre de "Layer Section".