Desarrolladores japoneses hablan del mejor del 2011 y sobre el 2012

La web japonesa 4Gamer ha colocado un articulo entrevista, donde hablan con varios desarrolladores famosos de japon en el cual se les preguntan sobre su juego favorito del 2011 y un mensaje para los fans para el 2012.

La lista esta colocada de esta forma
· Nombre de la persona (su puesto/compañia -- En lo que ha trabajado)
- Juego favorito 2011
- mensaje de fans para 2012.

· Takumi Iguchiya (director Arcsystemworks -- Persona 4 Ultimate, Arcana heart 3 y Blazblue)
- Dark Souls
- Esta con el desarrollo de Persona 4 Ultimate. Los fans encontraran un juego de lucha de ASW con la historia de un Persona.

· Toshimichi Mori (productor ArcSystemWorks -- Blazblue, Guilty Gear)
- Gears of Wars 3
- Quiere hacer un juego de un genero diferente, ademas de una nueva entrega de Blazblue.

· Shouji Meguro (director de Atlus/Index)
- Disney Land Adventures
- En este año habra Persona 4 The Golden, Persona 4 Ultimate y otros titulos que no seran de Persona 4...

· Shigenobu Urano (CEO Alchemist)
- Juegos sociales
- Model Fashion Audition saldra en Japon, Norte America y Europa. Espera que GalGun venda 10 millones de copias en todo el universo

· Mr. Hiraki (director Alvion -- Malicious)
- Dark Souls
- Estan trabajando duro para acabar la version de Malicious para Vita.

· Tomonobu Itagaki (Valhalla Games Studios -- DOA, Ninja Gaiden, etc..)
- Cod Modern Warfare y Battlefield.
- Estan trabajando duramente en su 1er titulo, Devils third.

· Hajime Chikami (CEO, productor de Experience -- Labyrith cross blood)
- Catherine
- Estan desarrollando 3 juegos para 2012, uno de ellos sera para Xbox360.

· Yoshito Okamura (director Gust -- Atelier Meruru)
- Skyrim

· Akira Tsuchiya (director Gust -- Ar Tonelico)
- Portal 2
- Quiere continuar desarrollando juegos agrandables y sorprendentes... y su nuevo titulo (el que anuncio Gust hace poco) sera asi.

· Motohide Eshiro (productor Capcom -- Ace Attorney, Okamiden)
- Battlefield 3
- Tienen varios planes para la saga Ace Attorney, en el 10º Aniversario de Gyakuten Saiban.

· Masahiro Kawada (productor Capcom -- Re Revelations, Re Racoon City Operations)
- Infinity Blade

· Hironobu Takeshita (productor Capcom -- Ghost Trick, Monster Hunter 3G)
- Little Battle eXperience
- Menciona que Professor Layton vs Ace Attorney sera un buen producto.

· Ryota Niitsuma (productor Capcom -- Marvel vs Capcom 3, Tatsunoko vs Capcom)
- Catherine
- Quiere hacer juegos que les guste a los usuarios japoneses y probar nuevos generos.

· Akira Yamaoka (Grasshopper Manufacture -- Shadows of the dammed)
- Batman Arkham City

· Kou Shibusawa (Productor general de TecmoKoei -- Nobunaga Ambition, Kessen, etc.)
- Cod Modern Warfare 3
- Esta trabajando en Ni-Oh.

· Yousuke Hayashi (lider Team Ninja -- Ninja Gaiden 3, DOA 5)
- Plants vs Zombies
- Dice que hoy es el año del dragon, con Ninja Gaiden 3 en marzo y DOA5 para la 2a mitad del 2012.

· Akari Uchida (productor Love Plus de Konami -- Love Plus, Tokimeki memorial, etc.)
- Mario Kart 7
- Este 2012 es el 10º Aniversario de la saga Tokimeki memorial Girls Side, se realizara un evento para ello y el 15 Marzo saldra la entrega Tokimeki Memorial Girls Side Premium 3rd Story (PSP).

· Shinta Nojiri (productor Konami -- MGS Ghost Babel, Never Dead, Ac!d, Boktai)
- Groove Coaster
- Quiere probar algo diferente en 2012, un titulo que buscara usuarios que sean jovenes de instituto.

· Shingo Mukaitouge (productor Konami -- Fontier Gate, Beyond Labyrith, Terror of Stratus, Genso Suikoden)
- Zelda Skyward Sword

· Masaki Yoneyama (director Konami -- Beyond Labyrith)
- Dark Souls

· Keiji Inafune (CEO Concept)
- Angry Brids
- Mostrar gradualmente resultados de su nueva compañia.

· Hiroshi Matsuyama (CEO Cyberconnect 2)
- Infinity Blade 2
- Para 2012 tienen un evento de Solatorobo el 7 de enero, La pelicula 3DCG de Hack, el desarrollo del juego nuevo de Hack, El lanzamiento de Asura Wrath y Naruto Shippuden Generations. Ademas tienen preparados varios anuncios para el año.

· Taichi Inuzuka (productor SquareEnix -- Monster Joker)
- Dragon Collection (juego social)

· Yosuke Saito (productor SquareEnix -- Nier)
- Skyrim
- Estan desarrollando el Dragon Quest X, con dos cosas en mente; que sea un Dragon Quest normal y que sea facil para jugar.

· Takamasa Shiba (productor SquareEnix -- Drakengard, Lord of Vermillion, Lord of Apocalypse, Corps Army of Hell)
- Skyrim
- Tienen preparado una variedad de anuncios y lanzamientos para 2012.

· Naoki Yoshida (Productor y director SquareEnix-- Final Fantasy 14)
- Skyrim

· Yoshinori Terasawa (Productor Spike -- Dangaronpa, Gachitora, Way of the samurai 4)
- Catherine
- Estan trabajando duro para acabar el Super Dangaronpa 2 y Conception. Este año es el nacimiento de la fusion de Spike-Chunsoft.

· Kazuhiro Watanabe (productor Spike -- Shinobido 2, Kenka bancho)
- Grand Knight History
- En Enero lanzara una demo e iran lanzando DLCs para Shinobido 2.

· Youjiro Ogawa (productor SEGA -- Yakuza Black Panther)
- Portal 2
- El desarrollo de Yakuza Black Panther 2 esta casi finalizado

· Satoshi Sakai (Productor SEGA -- Phantasy Star Portable)
- Skyrim
- Estan poniendo mucho esfuerzo en el desarrollo de Phantasy Star Online 2.

· Toshihiro Nagoshi
- Muchos... pero mas que nada le estan sorprendiendo mucho los juegos para smartphone.
- La diferencia entre el mercado japones y occidental esta cambiando mucho, ademas ahora existe una gran tendencia por el desarrollo de juegos para moviles.

· Daisaku Ikejiri (productor ejecutivo de Sony -- Hot Shot Golf, Afrika)
- Super Mario Land 3D

· Fumito Ueda
- Portal 2
- Esta con el desarrollo de The Last Guardian y junto al equipo, tienen la esperanza de poder cumplir las expectativas.

· Keiichiro Toyama (director creativo de SCEJ -- Gravity Daze)
- Saint Rows

· Masaaki Yamagiwa (productor asociado de SCEJ -- Tokyo Jungle)
- Dark Souls
- Siente que el desarrollo de Tokyo Jungle este tardando y tiene varios anuncios para primeros de año.

· Shuhei Yoshida (SCEW)
- Dark Souls
- Espera la llegada de un monton de juegos nuevos, que hagan el uso de las funciones de Vita.

· Kotaro Uchigoshi (director/guionista Chunsoft -- 999, Good People Die)
- Steins Gate (version PSP)

· Yuzo Amano (productor Tri-Ace -- Frontier Gate)
- Zelda Skyward Sword

· Takayuki Suguro (director Tri-Ace -- Beyond the Labyrith)
- Infamous 2

· Toshihiro Kondo (CEO Falcom)
- Uncharted 3
- Su nuevo desarrollo Nayuta no Kiseki (PSP) tendra un nuevo elenco de personaje, ninguno visto anteriormente en la saga. La version para Vita de Zero no Kiseki, aparte de ser FullVoice tendra nuevas funciones para la version Vita.

· Hifumi Kouno (CEO Nudemaker)
- Minecraft
- Estam comenzando su proyecto de 3er año.

· Yozo Sakagami (namcobandai -- Idolmaster, Family Ski)
- Uncharted 3
- Le gustaria probar varias cosas en Vita.

· ntny (director de Arte de Flight Unit -- Shining Force EXA, Ar Tonelico, Atelier)
- Portal 2
- Esta trabajando junto con Gust en el nuevo titulo de Gust.

· Atsushi Inaba (Productor Platinum Games -- Anarchy Reings, Vanquish)
- LA Noire
- Dice que cree que 2012 sera el año definitivo de Platinum Games.

· Hideki Kamiya (Game Designer de Platinum Games)
- Nada...
- Le gustaria hacer un juego nuevo y el regreso de un juego conocido.

· Jiro Ishii (director Level5 -- Time Travelers)
- Uncharted 3
- Time Travelers va bien en desarrollo, y Level5 esta trabajando duramente para lanzar el juego de forma simultanea para 3DS, Vita y PSP.

· Akihiro Hino (CEO Level5 -- Inazume Leven, Layton, Ni no Kuni, etc.)
- Skyrim
- Level5 lanzara 5 nuevos juegos en 2012; Fantasy Life, Girl's RPG, Time Travelers, Guild 01 and Yokai Watch.

· Yasumi Matsuno (director Level5)
- Army of Darkness Defense (iOS)
- Esta trabajando en Crimson Shroud, un pequeño y compacto juego pero desarrollado con amor que estara incluido en The Guild 01, de Level5.
Hibiki-naruto escribió:La web japonesa 4Gamer ha colocado un articulo entrevista, donde hablan con varios desarrolladores famosos de japon en el cual se les preguntan sobre su juego favorito del 2011 y un mensaje para los fans para el 2012.

La lista esta colocada de esta forma
· Nombre de la persona (su puesto/compañia -- En lo que ha trabajado)
- Juego favorito 2011
- mensaje de fans para 2012.

· Takumi Iguchiya (director Arcsystemworks -- Persona 4 Ultimate, Arcana heart 3 y Blazblue)
- Dark Souls
- Esta con el desarrollo de Persona 4 Ultimate. Los fans encontraran un juego de lucha de ASW con la historia de un Persona.

· Toshimichi Mori (productor ArcSystemWorks -- Blazblue, Guilty Gear)
- Gears of Wars 3

- Quiere hacer un juego de un genero diferente, ademas de una nueva entrega de Blazblue.

· Shouji Meguro (director de Atlus/Index)
- Disney Land Adventures
- En este año habra Persona 4 The Golden, Persona 4 Ultimate y otros titulos que no seran de Persona 4...

· Shigenobu Urano (CEO Alchemist)
- Juegos sociales
- Model Fashion Audition saldra en Japon, Norte America y Europa. Espera que GalGun venda 10 millones de copias en todo el universo

· Mr. Hiraki (director Alvion -- Malicious)
- Dark Souls
- Estan trabajando duro para acabar la version de Malicious para Vita.

· Tomonobu Itagaki (Valhalla Games Studios -- DOA, Ninja Gaiden, etc..)
- Cod Modern Warfare y Battlefield.

- Estan trabajando duramente en su 1er titulo, Devils third.

· Hajime Chikami (CEO, productor de Experience -- Labyrith cross blood)
- Catherine
- Estan desarrollando 3 juegos para 2012, uno de ellos sera para Xbox360.

· Yoshito Okamura (director Gust -- Atelier Meruru)
- Skyrim


· Akira Tsuchiya (director Gust -- Ar Tonelico)
- Portal 2

- Quiere continuar desarrollando juegos agrandables y sorprendentes... y su nuevo titulo (el que anuncio Gust hace poco) sera asi.

· Motohide Eshiro (productor Capcom -- Ace Attorney, Okamiden)
- Battlefield 3

- Tienen varios planes para la saga Ace Attorney, en el 10º Aniversario de Gyakuten Saiban.

· Masahiro Kawada (productor Capcom -- Re Revelations, Re Racoon City Operations)
- Infinity Blade

· Hironobu Takeshita (productor Capcom -- Ghost Trick, Monster Hunter 3G)
- Little Battle eXperience
- Menciona que Professor Layton vs Ace Attorney sera un buen producto.

· Ryota Niitsuma (productor Capcom -- Marvel vs Capcom 3, Tatsunoko vs Capcom)
- Catherine
- Quiere hacer juegos que les guste a los usuarios japoneses y probar nuevos generos.

· Akira Yamaoka (Grasshopper Manufacture -- Shadows of the dammed)
- Batman Arkham City


· Kou Shibusawa (Productor general de TecmoKoei -- Nobunaga Ambition, Kessen, etc.)
- Cod Modern Warfare 3

- Esta trabajando en Ni-Oh.

· Yousuke Hayashi (lider Team Ninja -- Ninja Gaiden 3, DOA 5)
- Plants vs Zombies
- Dice que hoy es el año del dragon, con Ninja Gaiden 3 en marzo y DOA5 para la 2a mitad del 2012.

· Akari Uchida (productor Love Plus de Konami -- Love Plus, Tokimeki memorial, etc.)
- Mario Kart 7
- Este 2012 es el 10º Aniversario de la saga Tokimeki memorial Girls Side, se realizara un evento para ello y el 15 Marzo saldra la entrega Tokimeki Memorial Girls Side Premium 3rd Story (PSP).

· Shinta Nojiri (productor Konami -- MGS Ghost Babel, Never Dead, Ac!d, Boktai)
- Groove Coaster
- Quiere probar algo diferente en 2012, un titulo que buscara usuarios que sean jovenes de instituto.

· Shingo Mukaitouge (productor Konami -- Fontier Gate, Beyond Labyrith, Terror of Stratus, Genso Suikoden)
- Zelda Skyward Sword

· Masaki Yoneyama (director Konami -- Beyond Labyrith)
- Dark Souls

· Keiji Inafune (CEO Concept)
- Angry Brids
- Mostrar gradualmente resultados de su nueva compañia.

· Hiroshi Matsuyama (CEO Cyberconnect 2)
- Infinity Blade 2
- Para 2012 tienen un evento de Solatorobo el 7 de enero, La pelicula 3DCG de Hack, el desarrollo del juego nuevo de Hack, El lanzamiento de Asura Wrath y Naruto Shippuden Generations. Ademas tienen preparados varios anuncios para el año.

· Taichi Inuzuka (productor SquareEnix -- Monster Joker)
- Dragon Collection (juego social)

· Yosuke Saito (productor SquareEnix -- Nier)
- Skyrim

- Estan desarrollando el Dragon Quest X, con dos cosas en mente; que sea un Dragon Quest normal y que sea facil para jugar.

· Takamasa Shiba (productor SquareEnix -- Drakengard, Lord of Vermillion, Lord of Apocalypse, Corps Army of Hell)
- Skyrim

- Tienen preparado una variedad de anuncios y lanzamientos para 2012.

· Naoki Yoshida (Productor y director SquareEnix-- Final Fantasy 14)
- Skyrim


· Yoshinori Terasawa (Productor Spike -- Dangaronpa, Gachitora, Way of the samurai 4)
- Catherine
- Estan trabajando duro para acabar el Super Dangaronpa 2 y Conception. Este año es el nacimiento de la fusion de Spike-Chunsoft.

· Kazuhiro Watanabe (productor Spike -- Shinobido 2, Kenka bancho)
- Grand Knight History
- En Enero lanzara una demo e iran lanzando DLCs para Shinobido 2.

· Youjiro Ogawa (productor SEGA -- Yakuza Black Panther)
- Portal 2

- El desarrollo de Yakuza Black Panther 2 esta casi finalizado

· Satoshi Sakai (Productor SEGA -- Phantasy Star Portable)
- Skyrim

- Estan poniendo mucho esfuerzo en el desarrollo de Phantasy Star Online 2.

· Toshihiro Nagoshi
- Muchos... pero mas que nada le estan sorprendiendo mucho los juegos para smartphone.
- La diferencia entre el mercado japones y occidental esta cambiando mucho, ademas ahora existe una gran tendencia por el desarrollo de juegos para moviles.

· Daisaku Ikejiri (productor ejecutivo de Sony -- Hot Shot Golf, Afrika)
- Super Mario Land 3D

· Fumito Ueda
- Portal 2

- Esta con el desarrollo de The Last Guardian y junto al equipo, tienen la esperanza de poder cumplir las expectativas.

· Keiichiro Toyama (director creativo de SCEJ -- Gravity Daze)
- Saint Rows


· Masaaki Yamagiwa (productor asociado de SCEJ -- Tokyo Jungle)
- Dark Souls
- Siente que el desarrollo de Tokyo Jungle este tardando y tiene varios anuncios para primeros de año.

· Shuhei Yoshida (SCEW)
- Dark Souls
- Espera la llegada de un monton de juegos nuevos, que hagan el uso de las funciones de Vita.

· Kotaro Uchigoshi (director/guionista Chunsoft -- 999, Good People Die)
- Steins Gate (version PSP)

· Yuzo Amano (productor Tri-Ace -- Frontier Gate)
- Zelda Skyward Sword

· Takayuki Suguro (director Tri-Ace -- Beyond the Labyrith)
- Infamous 2

· Toshihiro Kondo (CEO Falcom)
- Uncharted 3

- Su nuevo desarrollo Nayuta no Kiseki (PSP) tendra un nuevo elenco de personaje, ninguno visto anteriormente en la saga. La version para Vita de Zero no Kiseki, aparte de ser FullVoice tendra nuevas funciones para la version Vita.

· Hifumi Kouno (CEO Nudemaker)
- Minecraft
- Estam comenzando su proyecto de 3er año.

· Yozo Sakagami (namcobandai -- Idolmaster, Family Ski)
- Uncharted 3

- Le gustaria probar varias cosas en Vita.

· ntny (director de Arte de Flight Unit -- Shining Force EXA, Ar Tonelico, Atelier)
- Portal 2

- Esta trabajando junto con Gust en el nuevo titulo de Gust.

· Atsushi Inaba (Productor Platinum Games -- Anarchy Reings, Vanquish)
- LA Noire

- Dice que cree que 2012 sera el año definitivo de Platinum Games.

· Hideki Kamiya (Game Designer de Platinum Games)
- Nada...
- Le gustaria hacer un juego nuevo y el regreso de un juego conocido.

· Jiro Ishii (director Level5 -- Time Travelers)
- Uncharted 3

- Time Travelers va bien en desarrollo, y Level5 esta trabajando duramente para lanzar el juego de forma simultanea para 3DS, Vita y PSP.

· Akihiro Hino (CEO Level5 -- Inazume Leven, Layton, Ni no Kuni, etc.)
- Skyrim

- Level5 lanzara 5 nuevos juegos en 2012; Fantasy Life, Girl's RPG, Time Travelers, Guild 01 and Yokai Watch.

· Yasumi Matsuno (director Level5)
- Army of Darkness Defense (iOS)
- Esta trabajando en Crimson Shroud, un pequeño y compacto juego pero desarrollado con amor que estara incluido en The Guild 01, de Level5.


Vamos que no les gusta ni la mierda que están produciendo, ole ole y ole, les voy aplaudir hasta que me sangren las manos, y ahora seguido que pongan las declaraciónes de kojima y ya lo petamos [poraki] (No meto Dark Soul que me parece un gran juego y parece que les a gustado bastante normal cuando se trabaja en algo en lo que crees pasan esas cosas)
Parece que les ha gustado el Skyrim XD
Soto_ST escribió:Parece que les ha gustado el Skyrim XD

Obviamente esos son los chinos que mejores miras tienen XD.

El resto... ¡Venga! ¡Pasan! :-|

Ahora, los pintamonas del Infinity Blade, el Angry Birds y toda esa puta mierda..... ¡¡¡¡Tuuuuuuuuuuuuuuuuúsooooooooo Pa´llaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaá!!!!
¡Amos, no me jodas! cawento cawento cawento cawento
Vaya, Uncharted, skyrim, portal, batman...parece que empiezan a abrir los ojos.

[/chisteacidoeinclusoracistasiseesmalpensado OFF]

[qmparto]

Fuera coñas, me ha sorprendido que en platinium games vean como juego del año a LA noire, que es conceptualmente, sobretodo en ritmo, y por dar mas prioridad a lo argumental que alo jugable, todo lo contrario a sus juegos que son jugabilidad y frenetismo en estado puro.
Zack_VII escribió:Vaya, Uncharted, skyrim, portal, batman...parece que empiezan a abrir los ojos.

[/chisteacidoeinclusoracistasiseesmalpensado OFF]

[qmparto]

Fuera coñas, me ha sorprendido que en platinium games vean como juego del año a LA noire, que es conceptualmente, sobretodo en ritmo, y por dar mas prioridad a lo argumental que alo jugable, todo lo contrario a sus juegos que son jugabilidad y frenetismo en estado puro.

Suele pasar.... es el fallo que siempre ha tenido esta gente :-| .

Cuando quieren acción, se pajean a multi combo x 3000 hits per mili-second, y te hacen terminar hasta la minga de aporrear botónes, mandos, manubrios y su puta madre. Cuando quieren argumento, te meten texto, y texto, y texto, ytextoytextoytextoytextoytextoytextoytextoytextoytextoytextoytextoytextoytexto.... hasta aburrirte sin compasión con el único fín de hacerte roncar profundamente antes de que te des cuenta XD... Vamos, que a lo mejor soy yo, que no soy "chino", pero no comulgo para nada últimamente con sus maneras de entender los videojuegos :-? . Me hastian, me aburren y me soporizan, en términos generales, cosa mala (salvando excepciónes que contaría tranquilamente con los dedos de una mano) :-| .

Para mí, desde antes de la generación pasada, los RPGs y las aventuras gráficas (dos de los géneros con los que me he criado, y que a la vez más me agradan, gustan, llenan y disfruto jugándo), han vuelto a ser lo más parecido a lo que eran en mis tiempos mozos gracias a empresas del talento y la talla de Bioware, CD-Projekt, Bethesda, Péndulo Studios, Telltale, Alcachofa Soft o Quantic Dream XD.

Así que con lo de estos, más lo de otros pocos estudios occidentales, lo oriental, y sus pijerías ñoñas, cada me sobra más, y más, y más, ... :o :o :o :o .
Kamiya dice juego nuevo y un regreso, bayonetta 2 por favor.
Me doy cuenta que me gustan más los juegos japos que a los propios japos..... dios!
¿Quién ha hecho esta (mala) traducción? Solo para aclarar confusiones, por el post de Valkyria, voy a poner las diferencias que existen entre el artículo original y este pero solo de Hideki Kamiya.

Le gustaria hacer un juego nuevo y el regreso de un juego conocido.

Challenge for 2012/Message to Fans: Kamiya said that he would like to announce a new game and make a comeback on the game scene and be known as more than just some guy who posts on Twitter.


A kamiya le gustaría anunciar un juego nuevo, que no hacer. El anuncio de este juego supongo que podrá ser un juego nuevo o el regreso de otro como bayonetta 2, pero no hace ninguna mención de eso, así que da igual.

2a parte, no es el regreso de un juego conocido, dijo que quería regresar al "mundo" de los videojuegos y dejar de ser conocido como el tipo que solo escribe en twitter.

A parte de algunos otro que veo, pero este es de especial importancia porque da a entender algo que es incierto. Vamos que ni el traductor de google.

PD: Artículo original en Andriasang

http://andriasang.com/comzk3/4gamer_megafeature/
8 respuestas