Las actualizaciones de la consola las tienes en la página web de xbox, la bajas, la grabas a un cd, la metes en la consola y lsito. Lo del divx si que no podras que se descarbga via live.
Para conectarla al PC no tienes que tener la consola actualizada, solo tienes que configurar el media player 11 para que comprata los video o musica con la consola.
Con la psp sino que que tienes manera