Por lo que comentas, el FPAC no parece ser nada comprimido, sino empaquetado, estando dichos ficheros empaquetados también comprimidos en zLib. Si son demasiados tendrías que programar alguna herramienta para extraerlos y descomprimirlos. Si son pocos podrías extraer los ficheros comprimidos uno a uno con el editor hexadecimal y descomprimirlos manualmente.
Un saludo,
~Sky