Yo tuve el mismo portátil hace unos años, para jugar siempre en modo alimentación a pared, de otro modo te pasará lo que dices, te entará en modo ahorro y te bajará el rendimiento, la ventilación, etc. Es normal ya que sino se fundiría la batería en un muy corto periodo de tiempo.
Para juegos poco exigentes aún, pero a la que quieras mover algún un juego un poco demandante te toca enchufarlo si o si.
Edit: releyendo mejor, lo que dices es que sin batería aún conectado a la corriente va peor. Lo que no entiendo es porque has retirado la batería, el portátil entiendo que está diseñado para tenerla montada independientemente de su capacidad de carga. Tampoco se tiene porqué dañar o acortar su visa útil por tener el equipo todo el día conectado.