Lo del cable funciona perfectisimamente bien si unes los pins que hay que unir, yo no recomiendo usarlo de la manera que se explica en el tutorial es mucho mejor hacer esto:
Cojes un cable y lo pelas por los dos extremos y lo colocas en un pin
Cojes otro cable y lo pelas por los dos extremos y lo colocas en el otro pin.
De esta manera te saldran dos cables pelados de los extremos de cada pin, entonces los juntas con las manos (los extremos pelados los cojes con los dedos, trankilo que no da calambre ni nada xDD), entonces te vas a windows y conectas el cable sata al pc y tal y una vez en windows con los dos extremos pelados del cable juntos enciendes la consola y nada mas encenderla los separas (De esta manera no hay k tirar del cable ni hacer ningun tipo de burrada semejante), entonces escucharas el sonido tipico de nuevo hardware encontrado y ya tendras tu lector en modo B.
Probado en 3 xbox diferentes y perfecto ni un solo ladrillo, en la primera xbox hice el cruze mas de 10 veces porque no lo conecte en el sata que tenia que conectarlo y no me lo detectava.
Un saludo!!