Desde PC subir archivos al DLNA del router (como sino tuviera permiso de escritura)

Buenas! tengo un router de Adamo bastante completo marca Inteno DG200A, que lleva 2 puertos USB los cuales se pueden usar como servidores DLNA a toda la red.

El problema es que, aún teniendo deshabilitado "read only permission" y allow acces a todo quisqui.
Desde el PC, no puedo ir actualizando el USB subiendo contenido nuevo directamente, que es lo que me gustaría hacer, ya que si desenchufo el pen del router y lo vuelvo a meter, hasta que no reinicie el router no me aparece... y es un coñazo.
Uso win10 y accedo al usb donde aparece en mi pc > dlna server

Hay que dar permisos a win10? se puede utilizar un cliente especifico o alternativo?
Salu2!