Puedes conectarte directamente a un router WiFi compatible, y en la DS directamente le das a ajustes WiFi y ya te lo configura automaticamente.
Otra posibilidad es comprar el adaptador Wifi de Nintendo al módico precio de 39.99€..xD
Normalmente en los juegos los rivales los encuentras al azar, aunque estan los codigos de amigos, que obtienes nada mas conectarte por primera vez y sirven para jugar partidas contra tus amigos tan solo agrgando a tu lista sus codigos. En juegos como el metroid en las partidas al azar puedes agregar a los rivales con lo que has jugado a tu lista de amigos.
En metroid tambien puedes hablar con el micro. Eso si solo con los que tienes agrados a amigos. Y en A.Crossing puedes chatear con los que vienen a tu pueblo.
Espero que te haya servido de ayuda, si tienes otra duda pregunta