ok. yo estuve en la misma situacion, pero se puede soucionar.
solo debes editar el .cue, si lo copias con el nero hace esto.
cuando copias la imagen no seleccione es .cue pon all files y selecciona el .bin te preguntare en que modo, data modo 1 o modo2 selecciona el modo 2 y listo ahi esta, 100% garantizado que funciona.
Saludos suerte y que difrutes mucho esta maravilla.