Pues si...
En el 99% de los casos a mi me ha funcionado lo del audio.
Solo me ha fallado un Cd-rw Verbatim (que teoricamente me lee mi Xbox de p.m.) que ni aun haciendolo la consola lo lee. Probablemente este Cd-rw este cascado.
De todos modos yo lo hice de otro modo y quizas a ti te funcione.
Cuando compre la Xbox y le puse el Xodus no tenia targeta de red ni cable ni ostias y tuve que instalar el EvolutionX desde un Cd de arranque.
Ese Cd de arranque no ejecuta el EvoX, sino el XboXplorer...
Y una vez arrancas el Xboxplorer desde el Cd, haces la copia de seguridad del Dashboard, renombras el dashboard original, copias los archivos del Evox al Disco duro y ya esta.
Hay un tutorial (en ingles) que esta muy bien y te explica paso a paso como hacerlo.
El tuto es de ZX7RP3, esta en formato PDF (acrobat reader) y lo puedes bajar de
AQUI .
Salu2.