Alons, yo tengo el mismo lector y no tengo ningun problema para cargar juegos en cd-r, cd-rw, dvd-r,etc..
Te explico lo que yo hago para grabar las isos:
1- Con el programa "xISO" extraigo en una carpeta los ficheros
de la iso.
2- Una vez extraidos, para grabar utilizo el programa
"RecordNOW", pero con el "Nero" también es posible grabarlos.
"Nero 6" cuando te sale la tarea para elegir, tienes que elegir
CD-ROM(UDF) o DVD-ROM(UDF) segun el formato que utilices,
en la pestaña de UDF marca la opción (Forzar modo de
compatibilidad de video DVD para XBOX), ahora pica sobre
(NUEVO) y arrastra a la compilación los archivos que has
extraido de la iso, ya solo queda irse a las opciones de
grabación, Velocidad (te recomiendo la minima) y en método
de grabación (disc-at-once)
Ahora espera a que queme la compilación y a disfrutar del juego.
Si tienes algun problema mandame un privado