Es muy fácil. Cuando Desktoplyrics arranca, en el Dock te aparecerá su icono. Pulsas sobre él, y aunque no se abra nada, miras arriba a la izquierda (al lado de la manzanita, en la barra superior) y te aparecerá Desktoplyrics.
Pulsas sobre él y te aparen ahí las opciones, preferencias y todo lo relativo al programa.
Espero que te sirva de ayuda