En la flash (y en el archivo xregistry.sys) se guarda la marca, modelo, y numero de serie del hdd
Normalmente cuando cambias el hdd esa informacion se actualiza, pero por alguna razon (que no puedo imaginar) a ti no se te actualiza
Lo de formatear el hdd en un PC lo que hace es que a partir de ese momento la PS3 es imposible que encuentre ningun dato en el perteneciente a sony
Es como si fuera un hdd nuevo recien salido de fabrica... y la PS3 lo trata como si estuviera completamente vacio
En cambio... si el hdd ha sido usado/formateado por esa PS3 (o en otra PS3 creo que pasa lo mismo) lo que hace es que intenta mantener parte de la informacion que contiene (el sector de arranque, la tabla de particiones, etc...) y eso es malo
Lo ideal es que se creen todos los datos nuevos, asi queda todo "limpio" y empiezas desde cero con una instalacion de firmware "limpia" y perfecta sin ninguna "mierda" de la instalacion anterior que podria causar errores
Y por cierto... lo unico que hay que hacer para "destruir" la informacion de un hdd de PS3 es sobreescribir el sector de arranque (los primeros 512 bytes del hdd), si te cargas el sector de arranque es imposble que la PS3 pueda acceder a los datos... asi que lo trataria como si fuera un hdd nuevo
Esto es muy facil de hacer, lo conectas a un PC por USB (o directamente a la palca base con el PC apagado y luego lo enciendes) y windows te muestra un aviso que dice algo asi "se ha encontrado un hdd nuevo, quieres inicializarlo?"
Si aceptas el aviso windows lo "inicializa", solo tarda un segundo, eso destruye el sector de arranque (y a partir de ese momento la PS3 ya no puede acceder a su contenido)
Lo de formatearlo a bajo nivel solo es necesario si le quieres hacer al hdd una comprobacion de que tal esta
Aunque para esto es mucho mejor hacerle un "escaneo de superficie" con algun programa (como MHDD)... si sale algun error entonces si es conveniente hacerle un formateo a bajo nievl, y despues de eso le haces otro escaneo de superficie para comrpobar que ya no tiene errores
Si despues de todo eso sigue teniendo errores (y dependiendo de cuantos sean, y sus posiciones) es cuando tienes que decidir si tirarlo a la basura o hacerle algun apaño (como recortar su capacidad con las funciones SMART para dejar las areas dañadas fuera de la zona usable, o para remapear sectores dañados)