El problema de la legislación Española y Estadounidense es que están bastante descompensadas en según qué aspectos.
En Estados Unidos, en estados como Kentucky, por el mero hecho de dar positivo en un test de alcoholemia, independientemente del grado, te caen ni más ni menos que 2 días de cárcel mínimo más los que pases si no puedes pagar la fianza. Aparte de éso, unos 1800 € de multa y otros 600 € destinados a "clases" (que realmente son terapias de grupo), para concienzar al conductor. Y ésto no lo digo de oidas que me ha tocado vivirlo de cerca, aunque no haya sido yo la víctima... Y en España el ejemplo de Faruquiqui ya lo dice todo.
Por éso digo que ni tanto ni tampoco. Ni EEUU ni España precisamente son paraisos para vivir. En ambos los poíticos y las empresas manejan a su antojo, pasándose al ciudadano por "debajo del puente". Una pena.